Dopo Finders Keepers, recuperiamo un altro video recente di Ben Howard. Sorry Kid è il remake di un corto animato diretto da Zbigniew Rybczyński, Tango, che nel 1983 valse al regista polacco un premio Oscar. Il riconoscimento diede il là all’attività di Rybczyński negli Stati Uniti, dove ebbe una breve ma folgorante carriera nella direzione di video musicali.
Le azioni si svolgono tutte in una stanza, il salone di un piccolo appartamento, avvenendo simultaneamente grazie all’espediente di un’inquadratura statica. Rispetto all’originale, i cambiamenti principali introdotti dal regista Thibaut Grevet sono la presenza di una televisione, in cui si alternano un playback del brano e la mise en abyme dell’intero dispositivo, e una predilezione per situazioni surreali (ad esempio la donna che annaffia i fiori con la pompa di benzina) o dal forte valore simbolico (come la donna che abbatte il muro a martellate).