Le illustrazioni di Gabriel Alcala nel video animato di Gang Signs, diretto da Aaron Hymes per Freddie Gibbs (con la partecipazione di ScHoolboy Q), estremizzano per contrasto il rapporto tra testo e musica.
I simboli della gang del titolo sono variamente elencati nel testo (denaro, armi, droga, orologi e gioielli, tra gli altri) per tratteggiare quel tipo di vita ai margini da cui lo stesso Gibbs e ScHoolboy Q dicono di provenire, ma a rendere tutto surreale sono proprio i contrasti tra la crudezza dello slang e gli avatar che rappresentano i due rapper (rispettivamente come coniglietto e tartaruga) e la loro comunità (popolata da gattini, topolini, pulcini e panda).
Questo apparente e ironico stridore riflette quello tra il testo e la parte musicale meno dura e meno ritmata del solito, che riverbera anche nel contrasto tra l’animazione bidimensionale dei personaggi e il contesto 3D in cui si muovono come ‘figurine’ in attesa di trovare il loro posto nel mondo.
Credits
Directed and Edited by Aaron Hymes (@aaronhymes)
Based on the Original Illustration by Gabriel Alcala (@gabalca) w/ Creative Direction by Ben “Lambo” Lambert (@lambolambo)